La porta gayola est une façon de recevoir le taureau à sa sortie du toril. Le torero l’attend seul, à genoux face à la porte, et le détourne au moment de la charge par une larga cambiada, une passe de cape tenue d’une seule main. C’est un geste spectaculaire et dangereux, que le torero choisit librement pour ouvrir son combat.
Que veut dire porta gayola ?
Le mot vient du portugais. « Porta » signifie porte et « gaiola » cage ou enclos, rappellent l’encyclopédie en espagnol et le quotidien El Debate. La porta gayola est donc littéralement la porte de l’enclos. En espagnol, on dit « recibir a porta gayola » : recevoir le taureau à la porte gayola. On croise aussi l’orthographe « portagayola » en un seul mot.
La porte en question est celle du toril, par où le taureau entre en piste. Son rôle et son emplacement dans l’arène sont expliqués dans notre article sur le toril.
Comment se déroule une porta gayola ?
Le torero traverse la piste avant la sortie du taureau et s’agenouille à quelques mètres de la porte du toril. Il tient le capote d’une seule main. Quand la porte s’ouvre, le taureau jaillit droit devant lui.
La passe utilisée est la larga cambiada. Wikipédia en espagnol la décrit ainsi : la cape, tenue d’une main, passe au-dessus du torero et présente son revers au taureau, qui sort de la rencontre du côté opposé à la main qui tient la cape. Le torero ne se déplace pas. Le leurre fait tout le travail.
Ensuite, le torero se relève et poursuit le travail de cape debout. La cape elle-même est présentée dans notre article sur le capote.
| Étape | Ce qui se passe |
|---|---|
| Avant la sortie | Le torero s’agenouille face à la porte du toril |
| Ouverture | Le taureau sort lancé, sans avoir vu la cape |
| Larga cambiada | La cape passe au-dessus du torero et détourne la charge |
| Suite | Le torero se relève et poursuit le travail de cape |
Pourquoi la porta gayola est-elle si dangereuse ?
Parce que le taureau sort sans repère. L’encyclopédie en espagnol note que l’animal peut sortir ébloui dans la piste et renverser ou encorner le torero sans suivre le leurre. Un taureau qui vient de quitter l’obscurité du toril ne voit pas forcément la cape au bon moment.
Le torero à genoux ne peut pas esquiver. Il n’a ni le temps ni la position pour reculer. Si la charge ne suit pas l’étoffe, il est sur la trajectoire. El Debate résume l’ensemble : une technique ancienne, très spectaculaire, mais dangereuse.
Quand un torero tente-t-il la porta gayola ?
Au tout début de son combat, avant le premier tiers. Rien ne l’y oblige. C’est un choix personnel qui sert à marquer la course dès la sortie du taureau.
El Juli en a donné un exemple lors de ses adieux à la Maestranza de Séville, début octobre 2023. El Debate raconte qu’il a reçu un taureau a porta gayola et coupé une oreille ce jour-là. Le quotidien y voit un geste qui résumait vingt-cinq ans de carrière. Le parcours du matador est retracé dans notre article sur El Juli.
La porta gayola se fait-elle toujours devant le toril ?
Pas toujours. El Debate note que Paquirri a popularisé une variante : le torero s’agenouille au centre de la piste plutôt que devant la porte. Une partie des aficionados la juge moins authentique, puisque le taureau a le temps de voir la cape avant d’arriver. Le matador andalou est présenté dans notre article sur Paquirri.
Le geste existe aussi à cheval. Wikipédia en espagnol indique qu’en corrida de rejón, le cavalier attend le taureau devant la porte du toril et évite la charge par un quiebro, un écart du cheval. Voyez notre article sur la corrida à cheval.
Où voir une porta gayola en France ?
Il n’existe pas de calendrier des portas gayolas, puisque c’est une décision du torero le jour même. Elle peut se produire dans n’importe quelle corrida, y compris dans les ferias françaises. Les cartels sont annoncés sur la fiche de la Feria de Dax et dans le calendrier des ferias. Le déroulé d’une corrida est rappelé dans notre article sur la corrida.
Questions fréquentes
Comment s’appelle la passe où le torero reçoit le taureau à genoux ?
La larga cambiada. Faite devant la porte du toril, elle prend le nom de porta gayola.
Porta gayola ou puerta gayola ?
Les deux formes circulent. Porta gayola garde la forme portugaise d’origine, puerta gayola la castillanise.