Un aficionado est un amateur passionné. Le mot espagnol s’emploie pour toute passion, mais en France il désigne d’abord le spectateur averti de tauromachie, celui qui suit les corridas, connaît les élevages et juge ce qu’il voit en piste. L’afición est la passion elle-même, et par extension l’ensemble des passionnés d’une ville.
Que veut dire aficionado ?
Le mot vient de l’espagnol et signifie « amateur de » ou « passionné ». Wikipédia le rattache d’abord à la corrida. Le terme a pourtant voyagé : un magazine américain consacré aux cigares s’appelle Cigar Aficionado.
Le mot a aussi inspiré des artistes. L’encyclopédie cite un tableau cubiste de Pablo Picasso, L’Aficionado, peint en 1912, et une chanson d’Alain Bashung. Notre article sur Picasso et la corrida revient sur le lien du peintre avec les arènes.
Quelle différence entre aficionado et afición ?
L’aficionado est la personne. L’afición est la passion, ou le groupe des passionnés.
| Mot | Sens | Exemple d’usage |
|---|---|---|
| Aficionado | Personne passionnée | « Un aficionado de Vic » |
| Afición | Passion ou public de passionnés | « L’afición nîmoise » |
| Aficionado práctico | Amateur non professionnel qui torée lui-même | Formations proposées par la FSTF |
Le vocabulaire des arènes, du callejón au tendido, est rassemblé dans notre lexique des ferias.
Qu’est-ce qu’un club taurin ?
C’est une association d’aficionados. Ses membres organisent des conférences, des voyages, des projections, des remises de trophées. Certains clubs vont plus loin et organisent eux-mêmes des corridas.
Deux exemples parmi les fiches de ce site :
- À Vic-Fezensac, le Club taurin vicois organise les spectacles des arènes Joseph-Fourniol. Son cycle « Toros en Vic » mise sur des élevages rarement vus ailleurs. Voir la fiche de la feria de Vic-Fezensac.
- À Céret, l’Association des aficionados cérétans (ADAC) organise les corridas depuis 1988. Ses membres choisissent eux-mêmes les élevages, avec une ligne dite toriste : le taureau d’abord. Voir la fiche de la feria de Céret.
Le mot peña désigne dans le Sud-Ouest un groupe festif, souvent musical, plus qu’un club d’étude de la corrida. Les deux se croisent dans les rues pendant les ferias.
Qu’est-ce que la Fédération des sociétés taurines de France ?
C’est la fédération qui regroupe les clubs taurins français. Elle est née le 6 mars 1910, sous le régime de la loi de 1901. Son site indique qu’elle a été créée pour défendre la tauromachie contre les attaques des sociétés protectrices des animaux, apparues dès la fin du XIXe siècle.
Selon Wikipédia, elle compte environ 64 clubs affiliés et a son siège à Saint-Martin-de-Seignanx, dans les Landes. Dominique Valmary la préside depuis 2014.
Ses activités, d’après son propre site :
- conférences, débats et remises de trophées ;
- voyages et projections pour les membres ;
- formation des aficionados et des officiels de corrida ;
- rédaction de règles éthiques et professionnelles.
La FSTF abrite aussi le CPAC, le Corps des présidents et alguazils de corrida. Ce sont des aficionados qui président les courses ou ouvrent le paseo à cheval. Le rôle des alguazils est expliqué dans l’article alguazil et paseo.
Comment devenir un spectateur averti ?
En regardant beaucoup, et en apprenant les règles avant de juger. Quelques étapes simples :
- Comprendre le déroulement. Paseo, trois tiers, mise à mort : notre article corrida : définition et déroulement pose les bases.
- Apprendre à lire les trophées. Une oreille, deux oreilles, la vuelta : voyez les trophées en corrida.
- S’intéresser aux élevages. L’aficionado regarde le taureau autant que le torero. Notre article sur la ganadería explique ce que recouvre un nom d’élevage.
- Rejoindre un club. Conférences, débats et sorties aux arènes y sont prévus pour cela.
Le choix de la place compte aussi. Au soleil ou à l’ombre, le prix et la vue changent : voir sol y sombra.
Où trouve-t-on les aficionados en France ?
Dans les villes qui organisent des corridas, du Sud-Ouest à la Provence. À Mont-de-Marsan, la Ville explique elle-même le rôle de chaque intervenant en piste sur son site, à l’intention du public. La présidence technique y décide de la musique pendant la faena et des honneurs rendus aux taureaux braves.
Le week-end de Pentecôte, les aficionados ont le choix entre les corridas de Nîmes et celles de Vic. La liste des villes est dans notre article corrida en France : les villes.
Questions fréquentes
Un aficionado est-il forcément pour la corrida ?
Le mot désigne un passionné de tauromachie, donc un spectateur qui soutient cette pratique. Le débat pour et contre est présenté dans notre article pour ou contre la corrida.
Peut-on être aficionado de course camarguaise ou landaise ?
Oui. Le mot s’emploie pour toutes les formes de tauromachie, et plus largement pour toute passion.