La devise d’une manade est l’ensemble des couleurs qui représentent l’élevage. On la voit sur le taureau sous la forme de rubans : en course camarguaise, ils sont collés sur le garrot du cocardier ; dans la corrida espagnole, la divisa est plantée à l’aide d’un petit harpon au moment où le toro entre en piste. Dans les deux cas, elle dit au public d’où vient l’animal, avant même la lecture du programme.
Qu’est-ce que la devise d’une manade ?
Le lexique camarguais publié par la ville de Mauguio la définit comme l’« ensemble des couleurs représentant une manade ». Chaque élevage a sa combinaison, souvent de deux ou trois couleurs. Elle joue pour une manade le rôle d’un maillot pour un club.
La devise ne se confond pas avec le fer. Le fer est la marque imprimée sur la cuisse de l’animal lors de la ferrade, et il reste à vie. La devise, elle, est un ruban posé pour un spectacle. Le fer se lit de près, au pré ; la devise se voit du haut des gradins. Pour le marquage, voir la ferrade, et pour l’élevage lui-même, la définition de la manade.
Comment la devise est-elle posée sur un taureau camarguais ?
Selon le site Bouvine et Traditions, les devises sont fixées sur le garrot des cocardiers, c’est-à-dire le haut du dos, juste derrière le cou. On les colle à la poix. Il ne faut pas les confondre avec les attributs que visent les raseteurs : cocarde, glands et ficelles sont sur les cornes. Nous les détaillons dans la cocarde et les attributs du taureau.
Le même site relaie un débat d’amateurs. Certains regrettent que tous les taureaux ne sortent pas avec leur devise, ou que des spectateurs l’arrachent pendant la course. Ils demandent aux présidences de course de faire respecter la pose, et aux manadiers de fournir la poix aux organisateurs.
Dans les concours de manades, qui opposent plusieurs élevages dans une même arène, le lexique de Mauguio précise que le taureau porte parfois la devise. C’est alors le moyen le plus rapide pour le public de savoir quelle manade est en piste.
Qu’est-ce que la divisa dans la corrida ?
C’est le même principe, côté espagnol. La divisa est un ruban de couleur fixé au cou du toro, au niveau du morrillo, qui identifie la ganadería. Le site Jaén Taurino explique qu’elle est montée sur un petit harpon, lui-même tenu au bout d’une perche par des élastiques. On la plante au moment où le toro sort du toril ; la perche se libère aussitôt.
Son histoire, selon la même source :
| Période | Pratique |
|---|---|
| XVIIIe siècle | les éleveurs marquent d’abord leurs bêtes par de petites entailles |
| fin du XVIIIe siècle | apparition des rubans de couleur ; le granate (grenat) du comte de Vistahermosa date de 1790 |
| 1905 | l’Union des éleveurs de toros de combat fixe une seule divisa par ganadería, en général jusqu’à trois couleurs |
Les rubans ne sont donc pas décoratifs à l’origine : ils ont remplacé les entailles quand les troupeaux ont grandi, pour identifier l’élevage.
Pourquoi Miura a-t-il deux devises ?
Miura est l’exception connue à la règle d’une devise par élevage. La ganadería sévillane utilise le vert et noir à Madrid et le vert et grenat dans les arènes de province, d’après Jaén Taurino. Pour l’histoire de cet élevage, lire Miura, la ganadería légendaire.
La divisa est-elle obligatoire ?
Cela dépend du règlement applicable. Jaén Taurino indique que le règlement taurin andalou actuel laisse l’organisateur décider si les toros portent ou non la divisa à l’entrée en piste. Le même site rapporte les critiques de ceux qui y voient une source de blessures pour l’animal.
Pour voir en France des toros d’élevages espagnols, les corridas de la Feria de Pentecôte à Nîmes ou de la Feria du Riz à Arles sont les plus proches de la Camargue. Pour savoir comment se présente un élevage espagnol, voir la ganadería.
Comment reconnaître une devise dans l’arène ?
Trois repères :
- en course camarguaise, regardez le garrot du taureau à sa sortie du toril : les rubans collés sont la devise, les ficelles et la cocarde sur les cornes sont les attributs ;
- en corrida, les rubans plantés sur le haut du cou sont la divisa ;
- au pré, lors d’une visite de manade, cherchez plutôt le fer sur la cuisse : la devise n’est portée que pour le spectacle.
Questions fréquentes
Quelle différence entre devise et divisa ?
Aucune sur le fond. Divisa est le mot espagnol, « devise » son équivalent français employé en Camargue. Seule la façon de la fixer change : collée au garrot en Camargue, plantée au harpon dans la corrida.
La devise camarguaise blesse-t-elle le taureau ?
D’après Bouvine et Traditions, elle est collée à la poix sur le garrot, sans harpon. C’est une différence avec la divisa espagnole.