Le patxaran (pacharán en castillan) est une liqueur rouge de 25 à 30 degrés obtenue en faisant macérer des prunelles dans une eau-de-vie anisée. Il vient de Navarre, où il est protégé par une indication géographique depuis 1988. On le boit frais et nature, en digestif à la fin du repas.
Qu’est-ce que le patxaran ?
Une liqueur de fruits sauvages. La prunelle est le fruit du prunellier, Prunus spinosa, un arbuste épineux des haies. En espagnol, la prunelle se dit endrina.
Patxaran est la graphie basque. Pacharán est la forme castillane, utilisée dans le nom officiel « Pacharán Navarro ». Les deux désignent la même boisson. Wikipédia en espagnol décrit une robe rouge, rosée ou orange intense, et un nez fruité où l’alcool ne domine pas.
L’histoire fait remonter la liqueur au Moyen Âge navarrais. Selon Reyno Gourmet, le label agroalimentaire de Navarre, le patxaran figure au menu d’une noce en 1415. La reine Blanche de Navarre l’aurait aussi pris comme remède en 1441.
Comment fabrique-t-on le patxaran ?
Par macération. On plonge les prunelles dans une liqueur anisée et on laisse le temps faire. Le cahier des charges du Pacharán Navarro, résumé par Reyno Gourmet, fixe des limites précises :
| Critère | Règle du Pacharán Navarro |
|---|---|
| Degré d’alcool | De 25 à 30 % vol. |
| Prunelles | De 125 à 300 g par litre de produit fini |
| Sucre | De 80 à 250 g par litre |
| Macération | De 1 à 8 mois |
| Arômes et colorants | Aucun ajout autorisé |
| Zone de production | Communauté forale de Navarre |
Reyno Gourmet précise que les prunelles doivent être 100 % navarraises et macérées dans un anis naturel. Chaque bouteille porte une contre-étiquette numérotée. Les contrôles sont confiés à l’INTIA, l’institut navarrais des technologies agroalimentaires.
La récolte a lieu à la fin de l’été. En 2026, elle a commencé début septembre avec une dizaine de jours d’avance, selon le Conseil régulateur cité par Agronews. En cause : la chaleur et la sécheresse. Les prunelles viennent de plants sauvages et de vergers cultivés : 24 agriculteurs inscrits exploitent 138,30 hectares de prunelliers.
Qui produit le Pacharán Navarro ?
Une poignée d’entreprises. Reyno Gourmet cite cinq marques certifiées : Ordoki, Usua, Baines, Azanza et Zoco. Agronews compte six embouteilleurs inscrits en 2026. Le Conseil régulateur prévoyait alors une production d’un peu plus de 3 millions de litres pour la campagne.
Wikipédia en espagnol attribue à la Navarre environ 95 % de la production espagnole. Le reste vient d’autres régions du nord de l’Espagne, et d’un peu de production française. Ces liqueurs ne peuvent pas porter la mention Pacharán Navarro.
Comment boire le patxaran ?
Frais et nature. Wikipédia en espagnol recommande de le servir entre 6 et 8 °C, dans un petit verre, sans rien ajouter.
Sa place traditionnelle est après le repas. Wikipédia signale qu’il entre aussi de plus en plus dans des cocktails. Le goût mêle l’anis de la base et le fruit de la prunelle, plus ou moins sucré selon la marque (de 80 à 250 g de sucre par litre).
Où boire du patxaran pendant les fêtes ?
En Navarre d’abord, puisque c’est sa terre d’origine. Pendant la San Fermín de Pampelune, du 6 au 14 juillet, le patxaran est le digestif local pour clore un repas avant de retourner dans la rue. De l’autre côté de la frontière, les Fêtes de Bayonne se vivent aussi à table, et un verre de patxaran y termine un repas basque.
Côté cuisine, il accompagne bien la fin d’un repas basque : un axoa en plat, un gâteau basque en dessert, puis un petit verre de patxaran bien frais. Pour le vin blanc de la côte, voir notre article sur le txakoli.
Questions fréquentes
Quelle différence entre patxaran et pacharán ?
Aucune pour le contenu du verre. Patxaran est l’écriture basque, pacharán l’écriture castillane. Seul le nom Pacharán Navarro est protégé, et seulement pour les bouteilles produites en Navarre selon les règles du Conseil régulateur.
Le patxaran est-il fort ?
Il titre de 25 à 30 degrés pour le Pacharán Navarro. C’est moins qu’un pastis, mais plus qu’un vin doux. Il se boit en petite quantité.
Faut-il le garder au réfrigérateur ?
Rien ne l’impose. Pour le servir entre 6 et 8 °C, comme le recommande Wikipédia en espagnol, il faut en revanche le mettre au frais avant.